Magazine
print this page make fonts smallermake fonts bigger

La alternativa inoxidable en las albercas públicas

REVISTA DEDICADA AL NÍQUEL Y A SUS APLICACIONES

Diciembre 2009
Volumen 24, Número 3

 

Las albercas techadas están cubiertas por un domo de paneles transparentes en tono azul que permite a la luz del sol reflejarse sobre las superficies metálicas sumergidas abajo.
Alberca olímpica a la intemperie de fácil mantenimiento.

 


Pdf de esta edición (MB 2.0)

Pdf de este article (MB 0.2)


Archivos

Subscripción Gratuita

 

 

 

El Centro de Deportes Acuáticos Vichy causa una gran sensación
Por Dean Jobb

Revista de Níquel, Diciembre 2009 -- Los gobiernos municipales en Francia están recurriendo al acero inoxidable como el material de elección para las albercas públicas cuando construyen tanto los nuevos centros acuáticos como cuando restauran los existentes.

El primer complejo de recreación del país en ofrecer solamente albercas en acero inoxidable, el Centro de Deportes Acuáticos Vichy en Bellerive-sur-Allier de €22.5 millones, abrió en enero de 2008. Su piscina exterior de medidas olímpicas y chapoteadero y albercas de distracciones interiores proporcionan 2,150 metros cuadrados combinados de superficie de agua y fueron creadas con aproximadamente 65 toneladas de acero inoxidable 316 (S31600) resistente a la corrosión.

El metal ha sido utilizado para albercas por más de cuatro décadas desde la primera que fue construida en Austria y las albercas de acero inoxidable actuales tienen una expectativa de vida de más de 75 años. Decenas de miles están en servicio a nivel mundial, proporcionando una alternativa rentable de larga duración para las tradicionales albercas de concreto revestidas de azulejo. ArcelorMittal de Francia suministra el acero utilizado en el Centro Vichy, el cual fue construido por la subsidiaria francesa de la firma austriaca HSB (Hinke Schwimmbad) Österreich GmbH.

Las superficies inferiores y las paredes de las albercas son construidas a partir de paneles prefabricados de entre 1.5 y 5 milímetros de espesor, dependiendo de la resistencia requerida, y se unen mediante soldadura en el lugar para hacerlas herméticas. El metal es lo suficientemente fuerte como para ser auto-soportado para las albercas de hasta 2.2 metros de profundidad. Para albercas más profundas, las zapatas de hormigón revestidas en paneles de inoxidable proporcionan estabilidad adicional. Para el reacondicionamiento de albercas más viejas, los paneles pueden ser instalados sobre el recubrimiento existente o utilizados para reemplazar una superficie existente de azulejo.

Las albercas formadas de acero son más ligeras que las de concreto y lo suficientemente flexibles para soportar ligeros sedimentos de tierra debajo, haciéndolas una buena elección para las áreas de actividad sísmica o donde la tierra de los alrededores o los estratos de roca son débiles.

El acero inoxidable también ofrece ventajas cuando se trata de seguridad, higiene y mantenimiento. La superficie lisa es fácil de limpiar y no contiene cavidades para que las bacterias se establezcan y crezcan. Las soldaduras son esmeriladas y las esquinas pueden ser redondeadas para retirar las composturas rugosas y los bordes afilados que puedan dañar a los nadadores. El repujado de los escalones y otras superficies donde los usuarios caminan reduce el riesgo de resbalarse. Las piscinas operadas en Francia deben ser vaciadas y limpiadas completamente dos veces al año, pero la facilidad de limpieza de las albercas de inoxidable implica que esta operación puede ser llevada a cabo más rápido con menos tiempo de inactividad.

La ley francesa restringe el contenido de cloro del agua de la alberca a 250 miligramos por litro. El grado 316, con su contenido mínimo de molibdeno de 2.0 por ciento, tiene la resistencia a la corrosión necesaria para cumplir con la norma y puede soportar las concentraciones más altas a normales que ocurren cuando los químicos son mezclados o cuando la temperatura del agua se incrementa.

El acero inoxidable ofrece flexibilidad en el diseño y la apariencia de las albercas y sus recintos. El metal puede ser fácilmente formado en elegantes curvas para crear albercas con formas distintivas. Jacques Rougerie, la firma establecida en París especializada en arquitectura marina que diseñó el Centro Vichy, cubrió las albercas interiores con un domo de paneles transparentes teñidos de azul que permiten reflejar la luz del sol hacia las superficies de metal sumergido.

El vocero Ariel Fuchs dijo que Rougerie está utilizando albercas de acero inoxidable en otros tres proyectos en Francia, incluyendo un centro acuático de 5,800 metros cuadrados que está en construcción en las afueras de París en Montmorency y el Centro Acuático Caudry, una instalación de 3,500 metros cuadrados programado para abrir en el norte de Francia en el 2012.

Crédito de la fotografía: Jacques Rougerie Architecte



ArcelorMittal
Building & Construction Support
France
Teléfono: +33 71 92 16 86
Sitio web: www.arcelormittal.com

Hinke Schwimmbad Österreich GmbH
Austria
Teléfono: +43 76 82 28 31
Correo electrónico: office@hsb.at
Sitio web: www.hsb.at

Jacques Rougerie Architecte
France
Teléfono: + 33 1 42 66 53 37
Correo electrónico:  rougerie@rougerie.com
Sitio web: www.rougerie.com



<< Previo   --   Siquiente >>

 

Nickel
Nickel