Lutte contre les incendies

La demande d’acier inoxydable pour les systèmes d’extinction d’incendie est à la hausse au Japon
par M. T. Kohga

Revue Nickel, septembre 2007 -- Au Japon, des modifications apportées aux règlements en matière de services d’incendie ont accru la popularité des tuyauteries d’acier inoxydable utilisées dans les systèmes d’extinction d’incendie. Les changements, qui touchent également les domaines de l’assainissement des eaux et de la climatisation, stimulent la demande de tuyaux en acier inoxydable destinés à des tuyauteries intérieures.

Ces dernières années, l’augmentation de la construction d’immeubles de grande hauteur s’est traduite par un besoin croissant de tuyaux qui soient faits de matériaux légers, durables et résistant à la pression. L’acier inoxydable à teneur en nickel n’est peut-être pas aussi économique que l’acier au carbone ordinaire, mais quand il s’agit de la lutte contre les incendies, ses avantages sont nombreux. Parmi ceux-ci, se trouvent la résistance à la corrosion et à la chaleur, la facilité d’installation (en raison du poids relativement peu élevé de ce matériau), l’aptitude à assurer une faible perte de pression (un avantage particulièrement précieux dans le domaine des tuyauteries) et la résistance mécanique en général.

Telles étaient les conclusions du comité de normalisation sur les tuyaux et les raccords destinés au matériel des services d’incendie, qui s’était réuni entre 2003 et 2005, afin d’examiner les avantages de l’acier inoxydable dans le contexte de cette discipline d’une importance vitale. En 2006, les règlements concernant les services d’incendie ont été revus à la lumière des observations du comité, de sorte qu’aujourd’hui, l’usage de matériel d’acier inoxydable est non seulement recommandé mais obligatoire (en ce qui concerne les demandes de permis, par exemple).

Au Japon, l’acier inoxydable est utilisé pour les tuyauteries intérieures de climatisation et d’assainissement des eaux, depuis environ 30 ans. La corrosion provenant de l’oxygène dissous et du chlore résiduel endommage les tuyaux faits d’autres matériaux, qui ne durent généralement pas plus de 30 ans. En outre, la détérioration que cause à long terme la corrosion de tuyaux d’acier au carbone, par exemple, a déjà donné lieu à des accidents. Par contre, les tuyaux d’acier inoxydable augmentent la durabilité des tuyauteries intérieures.

Ces caractéristiques ont l’effet d’une bonne nouvelle pour le secteur japonais de la construction. Au cours des dernières années, la menace de tremblements de terre importants, comme celui qui a eu lieu en mars 2007, inquiète grandement. Aussi, les tuyauteries d’incendie à l’épreuve des séismes sont considérées indispensables dans les immeubles de grande hauteur.

Afin de répondre à la demande sociétale de nouveaux matériaux pour les tuyauteries, la Japan Stainless Steel Association (JSSA) veille à éduquer la population au sujet des bienfaits de l’acier inoxydable. En plus de l’aspect antisismique impératif, la réduction des délais de construction, la diminution de l’encombrement (parce que les tuyaux préfabriqués sont moins gros), la durabilité et la légèreté constituent aussi des avantages.

En 2006, la JSSA et le Nickel Institute ont tenu conjointement deux réunions afin de présenter les modifications apportées aux règlements en matière d’incendie. Plus de 150 personnes ont répondu à l’invitation, y compris M. Ito, chef de la section du matériel de protection contre les incendies, de même que des représentants de la division de la prévention des incendies, de l’agence de gestion des incendies et des sinistres, du ministère des affaires intérieures et des communications, de même que
M. Miyasaka, principal conseiller du centre responsable du matériel d’incendie et de la sécurité du Japon. La forte participation a prouvé à quel point l’industrie s’intéresse aux questions de réglementation.

Les divers systèmes de tuyauteries en acier inoxydable que la Japan Stainless Steel Association avait recommandés sont aujourd’hui mis en place.

M. T. Kohga est directeur du bureau du Nickel Institute à Tokyo.

ILLUSTRATIONS : Japan Stainless Steel Association et iStock.

<< Article précédent   --   Article suivant >>