|
若い日本の技術者は、ステンレス鋼水道管の長所を退職した技術者から学んでいます
by T. Kohga
Nickel
Magazine, July 2007 -- 漏水の問題を持ち、水資源が日本のように不足している国ではステンレス鋼水道管を使う多くの長所があります。たとえば、パイプの通常よりも長い長さが使用できるという事実は必要な接続はより少なくし、それはまた、漏水の危険性がより少ないことを意味します。ステンレス鋼管は内側は水による、又外側は土壌による両方の腐食に対する耐食性が証明されているため、接続の間の漏水の危険性がより低くなります。これらは全て乏しい水資源を節約するのに役立つ。
日本では、地震が起こり易い地域では飲料水を配水するためにステンレス鋼管を使う長い歴史があります。S30400とS31603のステンレス鋼のそのような最初の使用のいくつかは1980年代に東京でみることが出来ます。そして、日本にはステンレス鋼管が相変わらず非常に有利に使われている多くの他の地域があります。
この可能性を認めて、一群の退職した日本の技術者は、新しいシステムを設計しているより若い世代の技術者を教育するために団結しました。2000年に、その退職者たちは「ステンレス配管研究会」（SSPC）をつくりました。そして、それは現在、年齢が65歳から80歳までの13人のメンバーで構成されています。
ほとんどはステンレス協会のために、水道・屋内配管に関連した活動に関与してきた人達です。
ニッケル協会・東京事務所と（株）昭和螺旋管製作所が、SSPCを資金的に援助しています。定期的なミーティングはステンレス鋼に関する問題を議論するために開催されます。そして、パイプ・メーカーからステンレス鋼ユーザーまでに情報を提供するためにリーフレットが発行されます。
この研究会クラブはまた、選ばれた話題の下に年次セミナーを開催します。最初のセミナーは、「ステンレス配管の現状と将来」のテーマの下で、2000年後半に東京で開催されました。以降のテーマは、沖縄での「腐食環境」、2001年沖縄・那覇のセミナーで「ステンレス鋼」、2002年東京と大阪で「ステンレスと水道」、2005年東京で「ステンレス配管をめぐる最近の動向」でした。
「建築設備配管とステンレス」の2006年のセミナーは、2006年後半に東京で開催されました。建設とステンレス鋼製造部門の4人の代表者は、「ステンレス配管の設計と集合住宅における採用事例」、「建設配管のプレハブ加工について」、「消火設備配管」、「配管の微生物腐食」について講演をしました。
「我々は、30年以上の経験と知識に基に、水道・屋内配管のステンレス化促進のための活動を行なってきた。」と、日本冶金工業（株）出身のSSPCの会長である遅沢浩一郎博士は言います。そしてまた付け加えて「そして、今後は、水に関連する分野でのステンレス鋼の継続的な賢い使用を促進するために、我々はより若い技術者との交流をさらに深め、相互に啓発しあっていきたい。」と言う。
T. Kohga is the manager of the Nickel Institute office in Japan.
Photos: Nickel Institute
T. Kohga
Manager
NIckel Institute
Shimbashi Sumitomo Bldg. IF
5-11-3, Shimbashi, Minato
Tokyo 105-8716
|
|
