Изысканная работа
|
ЖУРНАЛ ПОСВЯЩЕН НИКЕЛЮ И ЕГО ПРИМЕНЕНИЮ |
 |
Espresso maker |
 |
Tongs |
 |
Key ring |
 |
Electric kettle |
 |
Heater |
 |
Tealights |
 |
Toaster |
 |
Condiment set |
|
日本語 |
Сводя воедино традицию и новаторство, «Алесси» создает нечто большее, нежели просто кофейные
чашечки
Том Лори(ThomLoree)
Журнал «Никель», декабрь 2006 г. -- Назовите имя «Алесси» практически любому в итальянских Альпах – и вам в ответ гордо улыбнутся. Ведь название местной компании «Алесси», существующей с 1921 г., - это синоним мастерства и высший эталон художественной композиции. Однако не всем известно, что, стремясь достигнуть такого уровня, прославленный дизайнерский дом, основанный Джованни Алесси в предгорьях Альп недалеко от Новары, часто использует никелесодержащие нержавеющие стали.
«Основной вид производства «Алесси» - изготовление изделий методом штамповки металла, - говорит Гайа Ди Палма (GaiaDiPalma), представитель информационного агентства «Ди Палми Ассочиати» (DiPalmiAssociati), - и ключ к успеху «Алесси» - в использовании таких материалов, как нержавеющая сталь, гарантирующая неприхотливость в обслуживании и эстетическую целостность».
Технологичность материала, сопротивляемость коррозии и легкость очистки – вот те основные причины, по которым дизайнеры из «Алесси» выбрали нержавейку. Однако здесь используют и дерево, и фарфор, и пластмассу, стекло и хрусталь, что свидетельствует о разнообразии подходов и духе экспериментаторства в компании.
Производство кухонного инвентаря из нержавеющей стали – традиция, издавна существующая в окрестностях альпийского городка Крузиналло (Crusinallo) (расположенного к северо-западу от Милана), где в настоящее время находится «Алесси». Многие изделия, произведенные «Алесси» в двадцатых и тридцатых годах прошлого века, такие как кофейно-чайный сервиз из нейзильбера, никелированный латунный футляр для фляги и поднос для сыра из высокопробного нейзильбера, для поколений итальянцев стали частью коллективной памяти. Все это – предметы утонченной работы и мастерства.
С самого начала компания «Алесси» демонстрировала новаторский подход к делу и быстро выросла в то, что многие сегодня назвали бы «фабрикой мечты итальянского дизайна». За эти годы здесь появились творения таких известных и признанных дизайнеров, как Этторе Сотсасс (EttoreSottsass), Ричард Саппер (RichardSapper), Стефано Джованьони (StefanoGiovannoni), Акилле Кастильони (AchilleCastiglioni) и Алессандро Мендини (AlessandroMendini), последний также является консультантом по дизайну.
Сейчас в компании работают около 500 человек. На участке штамповки по металлу производится до 7500 изделий в день. Они экспортируются в 60 стран мира.
В последнее время «Алесси» стала сотрудничать с другими компаниями «в попытке создать новые предметы в духе этакой смеси эксцентричности и изящества, игривости и культуры, иронии и элегантности, которые стали синонимами имени «Алесси»», - говорит Гайа.
Переход от раннего механического производства к научно-исследовательской мастерской, работающей в области прикладных искусств, – мечта всей семьи Алесси. Современная продукция компании свидетельствует о том, что мечта стала явью.
Том Лори – наш внештатный автор из Торонто.
ФОТОГРАФИИ: Nickel Institute
 Gaia Di Palma |
