Magazine

哈利法克斯港恢复原貌

一本专门介绍镍及其应用的杂志

2006年12月
22卷1期

HALIFAX, NOVA SCOTIA is an important commercial container port and military naval base.

THE CITY WAS FOUNDED as a military outpost in 1749.

THE HARBOUR stretches from the Atlantic (background) far inland to a sheltered basin.

THE HALIFAX HARBOUR Solutions Project, is a $333-million plan to dramatically improve water quality.

HALIFAX IS HOME to about 350,000 people, and each day about 200 million litres of raw sewage are released from 40 points into the surrounding waters.

PDF of this issue (2 MB)

PDF of this article (0.2 MB)

档案

 免费订阅

到2008年，三个几乎全部采用不锈钢制造的污水处理厂将使这个壮观的天然港口恢复原来的洁净 by Dean Jobb

镍杂志 2006年12月 -- 哈利法克斯港位于加拿大新斯科舍省多岩石的东海岸，是世界上最大、最深的天然不冻港之一，港口从大西洋宽阔的近海地区向内陆延伸到掩蔽港池，在落潮时深度可达18米。

在两次世界大战中，护航舰在这里集结，向欧洲往返运输军队和补给品，今天，最大的集装箱运输船和海上巡航班轮频繁登陆港口。该城市1749年作为军事前哨阵地建成，不久之后，英国官员称该港是他们所看到过的最好的港口，能容纳当时皇家海军的全部船只。

遗憾的是，港口也成了一个城市污水倾倒地。哈利法克斯市目前居住人口约35万，每天约有2亿升未经处理的污水从40个地点排入周围的海域。　

但是，这种状况很快就会改变。耗资3.33亿美元的哈利法克斯港口改造项目将大大提高水质，将肮脏的、气味难闻的水道转变成该项目发言人James Campbell所称的“城市宝石”。

项目的核心是Degrémont 哈利法克斯公司正在建设的三个污水处理厂，该公司是总部位于巴黎的全球水务巨头公司苏伊士得利满水务公司的分公司。大量管道、泵、筛网、输送装置和处理厂其他部件的材料都选用了含镍不锈钢。

金属部件必须能经受每天高达65万立方米以上污水的冲击。得利满公司项目经理Philippe Cantareil说，未经处理的污水释放出硫化氢和其他有害的、高度腐蚀性的气体。此外，设备要能经得起无论在事故状态还是不合法情况下排入污水系统的油脂和工业化学品的侵蚀。

他说镀锌钢在这种环境下只能持续使用几个星期。到目前为止，不锈钢更为可取，同时配合混凝土收集槽和一些塑料管道。除了在处理过程的最后阶段需要采用更耐腐蚀的S31600不锈钢外，设备中所用的不锈钢几乎都采用了S30400。

三个工厂规模不同。最大的一座在哈利法克斯的港口一侧，每秒最多可处理4立方米污水。设备采用重力进水，水流通过直径为3米的混凝土管道从海平面以下19米处进入。一个9米见方的不锈钢水闸控制所要求的流量。污水一旦进入，通过一个25mm的不锈钢筛网，将固体物，例如瓶子、石块、木片和其他沉渣去除，然后这些沉渣被提升到不锈钢履带表面。

水进入5.5吨水泵，有5台这样的水泵，通过800mm的不锈钢管向上泵入25米高处进入设备。水流经过10mm筛网，去除更小的沉渣，然后经过曝气系统使细砂砾下沉。操作的核心是得利满的Densadeg系统，在只有传统沉淀池几分之一的一个沉砂池中快速除去悬浮颗粒（对于处于核心的哈利法克斯设备来说是不可缺少的）。为了分离，利用化学品使颗粒在两个混凝土池的底部结块和下沉，池深10米，11米见方。在沉到底部的泥浆中旋转的刮泥板采用S31600不锈钢制造。在各个不同的处理阶段，水通过“你可能想像得到的所有尺寸”的不锈钢管道输送，Campbell补充说，小至25mm。

哈利法克斯处理厂拥有先进的初级处理技术。一旦悬浮颗粒减少到40ppm的合格水平，水就要通过一排紫外线灯，杀死大肠杆菌，这是在水被排进港口之前进行的。细菌计数从目前的数百万降到每100毫升水5000以下。筛出来的沉渣装上卡车送往垃圾填埋场，同时淤泥在另外的地方处理制成氮肥。甚至厂内的空气在排放到大气之前也要通过洗涤塔和不锈钢管道进行处理，每小时可处理90000立方米气体。

得利满正在与加拿大最大的市政承包公司Dexter 建设有限公司合作建设处理厂。Dexter已经签订了价值1.12亿美元的合同，铺设20,000米向工厂输送污水的新管道。

哈利法克斯处理厂将于2007年春季投入运行。港口对面的Dartmouth厂将于2007年8月投产，靠近港口入口的Herring Cove厂于2008年年中完成。潮汐确保水质立即显著地改善。

“港口有相当高的潜能实现自清洁，”哈利法克斯Halifax市政环境管理机构的环境政策负责人Tony Blouin博士说。“一旦停止排入污水，港口经常进行自‘冲洗’，几天到几周，然后再补充水。”水将除掉异味，“漂浮物”消失，在大部分区域游泳是安全的，最后还可能收获贝类等水生动物。

Campbell说，净化将会使城市恢复自豪感，过去曾因港口成为污水管道而蒙受损害，近几年由于修建海滨木板路以及海滨公寓项目占据了空地，闲置的仓库改造成博物馆和游船码头，岸边的居民人数有所增加。

照片来源: Nickel Institute