微生物が配水管を攻撃する
|
THE MAGAZINE DEVOTED TO NICKEL AND ITS APPLICATIONS |
 |
The Catawba Nuclear Station in York County, South Carolina. |
 |
DUPLEX STAINLESS STEEL water service piping at the Catawba Nuclear Station. |
 |
WATER FROM LAKE WYLIE in South Carolina is rich in nutrients,therefore microbiologically influenced
corrosion developed in the service water piping at the Catawba Nuclear Station. This piping is now being
replaced with duplex stainless steel. |
|
|
アメリカの原子力発電所は、炭素鋼の配水管を二相ステンレスに替えます by Carroll McCormick
Nickel Magazine, December 2006 -- 1970年代及び80年代にアメリカ合衆国で建設されたいくつかの原子力発電所は、現在より長いライフと耐食性のためにそれらの配水管をニッケルを含むステンレス管に交換しています。
サ ウスカロライナ州York郡のCatawba原子力発電所は、たとえば、最初の炭素鋼冷却水配管を二相ステンレス鋼S32205と入れ替えています。 Duke Energyによって操業されているプラントは、1985年に操業を開始し、2,258メガワットの定格出力を持ちます。
現在まで、Catawbaは肉厚9.53mmで外径914 mmと610 mmのパイプ 152メートルを替えました。 「我々は、全ての配水管を交換することを考えています。」と そのプラントの上級技術専門家であるCurtiss Blackwelderが言う。
最初の炭素鋼配管は、大部分はAPI 5L グレードBですが、一般的な腐食と、微生物腐食（MIC）でやられました。「MICは通常、溶接部は残されるが、我々は腐食による優先的な溶接部攻撃も見ました。」と、Blackwelderが言う。
Catawba は淡水のプラントです。そして、それが1970年代に設計されたとき、炭素鋼は選択材料でした。「しかし、Wylie湖からの給水は栄養分が豊富であるこ とが判明しました。そして、それはMICの進行に都合いいことが証明されました。」と、Duke Energy のCatawba原子力発電所の主任技術者である Steve Leflerが言う。「水化学は、感動的な目標です」と、彼が注目します。そして、付け加えて言う。「より大きな保護を提供する材料を使うということは、 慎重な決定のように思う。」と彼は付け加える。
Catawbaは、昨年、配管を交換する時に目視検査をしました。「それは、新しいもののように見えます」と、Leflerが言う。「我々がそれを買った時と同じ厚さで、MIC攻撃は無かった。」
ASME 第III節ボイラー用のコード・ケースN-741とASME第III節コード水配管用の二相ステンレス鋼S32205の使用のための圧力容器コードの 2005年11月における承認は 原子力規制委員会（NRC）による、アメリカ合衆国における最終的な承認へのドアを開きます。
「これは我々にとって重要なステップです。しかし、このコード・ケースがチェックされて、NRCによって承認されるまでは、我々はそれを使うにはNRCに救済要請を提出しなければならないのです。」と、Leflerが言う。
Catawbaプラントの炭素鋼配水管の更なる置き替えは、ありそうです。
耐 食性と耐微生物腐食に加えて、S32205はCatawbaのASME第III節コードの配管のためには良い選択です。なぜならその合金がすでにASME B31.1の発電所配管設計と製作のコードにあるからです。 Blackwelderによれば、それは容易に入手でき、建設し、溶接し、組み立てるのが簡 単です。
「このコード・ケースが完成 される前は、我々は二相ステンレスを使うことができる個所についてひどく制限されました。」と、Leflerが言及します。「これは、我々の産業のために は良い進展でした。我々が以前にそれを使うことができなかった用途に この材料を使う機会を与えてくれます。」
PHOTOS: Duke Energy
 Rita Sipe |
