THE MAGAZINE DEVOTED TO NICKEL AND ITS APPLICATIONS
|
|

REACH
Nickel Magazine, July 2006 -- 『化学物質の登録、評価と認可』或いは略してREACHと表題をつけられた「化学物質の管理」規制は、2007年4月に欧州連合で発効することになっています。ニッケルとニッケル化合物を含む化学物質に暴露される労働者、消費者と環境にどんな悪影響を与えるリスクをも最少にするために企画された、それはEUでニッケル原料、ニッケルまたはニッケル化合物を生産したり、輸入したり、販売したりする会社に広範囲にわたる影響を及ぼすでしょう。
今年始め、ニッケル協会は、メンバー会社がコスト的に効率よくREACHの要求に応じて行動するのを援助する実施計画を開始しました。コンソーシアムは、ニッケル協会のメンバーと他のEU及び非EUの自発的な製造業者、輸入業者、メーカー及びニッケルの下流のユーザーからなるメンバーで設立中です。コンソーシアムの目的は、ニッケル協会にプロセスを容易にするいろいろなサービスを提供させることです。
彼らがEUに1トン以上輸入するか、売るかするとすぐに、REACHの義務がEUの製造業者とEUの輸入業者の両方に適用されることが注目すべき点です。非EU製造業者は、その法規の下でプロセスの開始時点からEUのみの代表者を任命することを要求されます。
合金が特別な加工品であると考えられるので、ニッケルを含有する合金の製造業者は法的に規則の登録必要条件を果たす義務はありません。しかし、ニッケル協会は、これらの会社が合金の減少されたリスク特性が正しく認識されることを確実にする活動に参加するように強く勧めます。
France Capon |


