REACH
|
REVISTA DEDICADA AL NÍQUEL Y A SUS APLICACIONES |
|
日本語
|
Revista de Níquel, Julio 2006 -- Una ley de “manejo de agentes químicos” titulada “Registro, Evaluación y Autorización de Químicos” o REACH por sus siglas en inglés, está por implementarse dentro de la Unión Europea en abril de 2007. Diseñada para minimizar el riesgo de los efectos adversos sobre los trabajadores, consumidores y sobre el ambiente, expuestos a sustancias químicas (incluyendo el níquel y sus compuestos,) tendrá efectos de gran envergadura sobre las compañías que producen, importan o venden materia prima de níquel o sus compuestos en Estados Unidos.
A principios del presente año, el Instituto del Níquel puso en práctica un plan para ayudar a las compañías miembros del instituto a cumplir eficientemente con los requerimientos de REACH. El consorcio está siendo formado con miembros del Instituto del Níquel, importadores, fabricantes (estadounidenses y no estadounidenses) y usuarios de diferentes lugares de níquel. El objetivo del consorcio es que el Instituto del Níquel proporcione servicios que facilitaran el proceso.
Merece especial atención observar que las obligaciones de REACH aplican tanto para los productores estadounidenses como para los importadores norteamericanos tan pronto como comiencen a importar o vender más de una tonelada en los Estados unidos. La reglamentación requiere que los productores no estadounidenses designen a un “representante en Estados Unidos solamente” al principio del proceso.
Los fabricantes de aleaciones de níquel no están obligados legalmente a cumplir con los requisitos del registro de la legislación debido a que las aleaciones son consideradas como preparaciones especiales. Sin embargo, el Instituto del Níquel recomienda ampliamente que estas compañías se involucren en el proceso para asegurarse de que las propiedades de bajo riesgo de la aleación queden perfectamente reconocidas.
 France Capon |
