正解は「剣山」でした。
THE MAGAZINE DEVOTED TO NICKEL AND ITS APPLICATIONS
|
 |
水で満たされた花瓶の中で花の位置を固定するのに用いられる「剣山」
|
 |
これらの剣山は 以前は鉛が使われていたが、ステンレス鋼の加工品に取って代わられた。
|
Español
|
生け花に使われる「剣山」の鉛の代わりにステンレスが使われるようになった。
Nickel Magazine, March 2006 -- 「ニッケル誌」の前月号で取り上げられたステンレス鋼のものは「剣山」と呼ばれる。それはカナダのブリティッシュコロンビア州のChilliwackのPounder Manufacturing社で作られたものである。
それは S30400のステンレス鋼で出来ていて、生け花を花瓶の中で花が浮かばないように固定するために用いられる。
花瓶の底の水中に置かれ、花の茎は剣山に押し付けられる。剣山の重さは花が浮かばないように保たれる。これらの剣山は以前は鉛でつくられた装置一式と取り替えられるようにデザインされた。
このクイズに多数の答えを送っていただいた読者の方々に感謝する。
PHOTOS: Constructive Communications (top) and Tom Skudra for the Nickel Institute (bottom).
|
Ivan Cooper |
