ループを閉じること
|
THE MAGAZINE DEVOTED TO NICKEL AND ITS APPLICATIONS |
 |
SUNCOR ENERGY'S Firebag project in northern Alberta. |
 |
WATER IS RECYCLED in these vertical tube, falling-film, vapour compression evaporators. |
 |
THE KEY COMPONENT inside the evaporators are tubes made of nickel alloy
N08926. A total of 107 tonnes of this alloy are used in each evaporator. |
 |
HOW THE EVAPORATORS WORK: As brine flows down the inside surface of the tubes in a thin film, it is
heated by steam on the outside of the tubes. |
|
English |
新しいプロセスは、オイルサンドの鉱山の環境足跡を減らします。
By Carroll McCormick
Nickel Magazine, November 2005 -- 北アルバータ州（カナダ）のフォート・マクマリーを訪問した時に、人はオイルサンドの露天掘りが北のBoreal 森の地点にその印をどのように残したにしたかについて、驚くことと思います。
Suncor Energy社はこの地域での2つの石油生産者のうちの1つであるが、その問題に対処し始めました： 同社は、環境影響の小さな、表面下の抽出技術を使用することによって 環境足跡として知られている影響を減らすと約束しています。 SuncorのFirebagマイニング・リースの6つの予定された開発地区の第2のものは1,000平方キロメートルの範囲にわたっています。
その技術は 蒸気を補助に使った重力排液法（SAGD）で、深さ250メートルのオイルサンドの中に長さ700～800メートルの水平パイプによって蒸気をポンプで送り込むものです。 一旦蒸気によって熱せられるならば、ビチューメンは蒸気パイプの３～５メートル下の平行したパイプで集められて、処理のために表層まで持っていく。そしてその段階ではニッケル合金が重要な役割を果たします。
Firebag 2（それは2005年7月の末頃に動き始めた）は、フル操業の間、1日につき15,000立方メートルの水を使います。 ビチューメンで回収されるいわゆる再生水のほぼ全ては、3つの大きな蒸発器によってリサイクルされます。 その結果、ほとんどの水が再生されて、新規の水は少ない。 垂直チューブ、falling-film、蒸気圧縮蒸発器は、世界でそれらの種類で最も大きいものです。
水処理技術は、GEのインフラを担当する子会社であるWater & Process Technologies社のRCCIからライセンスされている。
各々の蒸発器には、4,000本のパイプの形で107トンのN08926（25%のニッケルを含む）が使われている。 各々のパイプは、長さ20メートル、外径5.1センチメートルで、1ミリメートルの壁厚です。
この技術は、従来の処理方法と違って、石灰による軟化、濾過と弱酸性陽イオン交換により、非常に高品質のボイラー供給水をつくり、捨てる水とスラッジの発生量を最小にします。
一旦水と油が地下から回収されるならば、水は油と分離される。 結果として生じる再生水は、きれいな、高品質の蒸留水を回収するために、蒸発器に集められる。
濃縮した塩水溶液は、再生水の中では少ない割合を構成しており、これは廃水に送られる。そこで、更なる処理が行なわれる。 蒸留水は蒸気発生器ボイラーに供給するのに用いられる。そして、生じた蒸気はビチューメンの鉱床に注入され、サイクルを完了する。
蒸発器の材質上の必要条件は、厳しい：
RCCIは、典型的に再生された水を「主に高い二酸化ケイ素と極小のカルシウムとマグネシウムを含む塩化ナトリウム塩水」と表現し、更にGE子会社は、「高いアルカリ度または炭酸塩が、同様に存在し、再生された水は、一般に1リットルにつきおよそ3,000マイクログラムの全体に溶解した固体を含むが、地質学的分布に従い異なっている。使用される油分離プロセスに従い、溶解されて乳化された有機[油]は、いろいろなレベルで存在する。」と説明する。
蒸発器で使われる合金はハロゲン化物媒体及び酸性の硫化水素を含む環境中での孔食とすきま腐食に非常に高い耐性を示さなければなりません。
Suncorは、生産能力を25,000bpcdに増やすために、Firebag 1と2で、85メガワットのコージェネレーターをつくる予定にしている。2009年1月には、Firebags 3～6は生産に入る予定である。
蒸発器は、どのように動作しますか
塩水は、薄膜の N08926のチューブの内部の表面を流れ落ちるので、チューブの外側の蒸気によって熱せられる。
圧縮蒸気は凝縮し、チューブの中で塩水を熱する。濃縮した塩水は再循環し、凝縮された蒸気は地下に戻ります。
更に詳しい情報が必要な方はweb site をクリックして下さい。
Carroll McCormick is a Montreal-based freelance writer.
PHOTOS: Associated Tube Industries
 Roger Thomas Lalit Jain |
