Unter Hochdruck

Die Fachzeitschrift für Nickel und seine Anwendungen März 2005 Band 20, Nummer 2

In GEBÄUDEN WIE DEM 509 m hohen Taipei Financial Centre mit 101 Stockwerken werden Rohrleitungen aus Edelstahl Rostfrei für die Löschwasser- sowie Warm- und Kaltwasserversorgung eingesetzt.

Nach seiner Fertigstellung im Jahr 2006 wird das AURORA Brisbanes höchstes Wohnhaus sein. Rohrleitungen aus S31600 Edelstahl Rostfrei werden das gesamte Gebäude mit Wasser versorgen.

DAS PRESSFIT-SYSTEM VON VICTAULIC (siehe die oberen drei Fotos) ist wirtschaftlich, zuverlässig und leicht zu installieren.

Español English Français 中文 Artikel als PDF-Datei (224 kB) Archiv Gratis Abonnement

In der kommunalen Wasserversorgung wird immer häufiger Edelstahl Rostfrei eingesetzt.
Von Virginia Heffernan

Nickel Magazine, März 2005 -- Trink-und Löschwassersysteme in extrem hohen Gebäuden müssen ebenso extremen wie aussergewöhnlichen Anforderungen gerecht werden. Neben hohem Betriebsdruck müssen diese Systeme auch seismischen Einwirkungen und Windstärken standhalten, die das Gebäude zum Schwanken bringen können. Weitere entscheidende Kriterien sind ihre schnelle und einfache Montage [sowie der möglichst leichte Anschluss der Leitungen] während der Bauphase, zumal die Bauherren neben weniger gut ausgebildeten Arbeitskräften mit immer engeren Terminen und zu kämpfen haben.

Da die Gebäude außerdem immer höher werden, entscheiden sich die Ingenieure zunehmend für Rohrleitungssysteme aus Edelstahl Rostfrei, um diese besonderen Anforderungen erfüllen zu können. Drei der neuesten und höchsten Gebäude der Welt, das Taipei Financial Centre in Taiwan, [der Aurora Tower in Brisbane, Australien] und die Petronas Twin Towers in Kuala Lumpur, sind Beispiele für diese Trendwende - die traditionellen Kupfer- und Plastikrohre, unter bestimmten Umständen mit Hochdruckrohrleitungen aus Edelstahl Rostfrei, zu ersetzen.

Beim Taipei Financial Centre, einem 509 m hohen Gebäude mit 101 Stockwerken, das 2004 fertiggestellt wurde, wird für die Brandschutzleitungen sowie die übrigen Rohrleitungen das genutete Rohrkupplungssystem aus Edelstahl Rostfrei von Victaulic eingesetzt sowie für die Versorgung mit Warm- und Kaltwasser Victaulic-Armaturen und Rohre aus Edelstahl Rostfrei mit einem Durchmesser bis zu 318 Millimetern (mm).

Das genutete Rohrkupplungssystem von Victaulic ist so flexibel, dass es jeglicher seismischer Aktivität standhalten kann – bis hin zum stärksten Erdbeben im 2.500 Jahrzyklus. Das System, das speziell für Standard- und Dünnwandrohre aus Edelstahl Rostfrei entwickelt wurde, ist darüber hinaus kostengünstiger als herkömmliche Methoden wie Schweißen, Flanschen oder Gewindeschneiden, da es selbst von ungelernten Arbeitskräften schnell und einfach installiert werden kann und leicht zu reinigen und warten ist.

Die Rohre für die interne Wasserversorgung im Taipei Financial Centre werden aus Edelstahl Rostfrei JIS G 3459 [UNS schedule 10] gefertigt, um höchste Korrosionsbeständigkeit zu erreichen. Mit Wandstärken von 9,52 mm und Durchmesser bis zu 318 mm können sie Drücken bis 2.065 kPa standhalten. Da die flexiblen Anschlusskupplungen wärmebedingte Ausdehnungen ebenso kompensieren wie Kontraktionen, kann sowohl warmes als auch kaltes Wasser durch das System fließen. Die Dichtungen sind für Temperaturen von -34 bis 100 Grad Celsius ausgerichtet.

Darüber hinaus können die Armaturen aus Edelstahl Rostfrei den anderthalbfachen Systemdruck aushalten. Mittels Absperrklappen können über einen ferngesteuerten Abschaltmechanismus, bestimmte Komponenten zu Wartungszwecken isoliert werden. Ein im System integrierter Absorber verhindert ausserdem Wasserschlag.

Rohre aus Edelstahl Rostfrei S30400 und Victaulic-Kupplungen werden auch im höchsten Gebäude der Welt, den Petronas Towers, eingesetzt, um hohe Drücke und Schwingungen aufzunehmen.

Für Rohrleitungssysteme mit kleinerem Durchmesser, die nicht schnell zugänglich sein müssen, kommt Victaulic’s Pressfit-System zum Einsatz, das auch unter dem Namen Mapress Pressfitting System bekannt ist. Es ist wirtschaftlich, zuverlässig und leicht zu installieren. Dabei werden Rohre aus Edelstahl Rostfrei S31600 oder S30400 mit Fittings, die mit Hilfe eines elektrischen Werkzeuges dauerhaft verbunden werden, verwendet. Bei diesem Verfahren ist die Brandgefahr völlig ausgeschlossen, und es sind weder Schweiß- noch Schraubverbindungen notwendig.

Dieses System wird beispielsweise in Brisbanes höchstem Wohnhaus eingesetzt, dem Aurora, dessen Fertigstellung für Januar 2006 geplant ist. Nach Angaben von Blucher/Australien, dem Lieferanten der 108-mm-Rohrleitungen, haben die Rohre aus S31600 Edelstahl Rostfrei eine Wandstärke von 2 mm und können Drücken von etwa 2.490 kPa standhalten. Die Pumpen werden über die Regelsensorik des Wasserbehälters auf dem Gebäude elektronisch gesteuert, so dass durch sanftes Anlaufen Wasserschlag vermieden wird.

"Es gibt kein anderes Leitungssystem, das den extremen Temperaturänderungen des Wassers sowie den regelmäßig erforderlichen Reinigungsarbeiten so gut standhält wie Rohrleitungen aus Edelstahl Rostfrei", erläuterte Mogens Jensen, Direktor von Blucher/Australien, in einem kürzlich erschienenen Artikel für ferret.com.au, einer Online-Informationsplattform für australische Lieferanten.

Virginia Heffernan ist eine in Toronto ansässige freie Mitarbeiterin.

FOTOS: Australian Stainless Steel Development Association / CCIF Taiwan

Kirk C Davis Marketing Communications Manager Victaulic Company 4901 Kesslersville Road Easton PA 18040 U.S.A. Tel.: 1 610 559 3395 Fax: 1 610 923 3411 E-mail: kdavis@victaulic.com Internet: www.victaulic.com Weitere Informationen über den Einsatz von Rohrleitungen aus Edelstahl Rostfrei in der Wasserversorgung finden Sie in unserem Internetportal und der Website von SPLASH

<< Voriger -- Nächster >>