Aucun autre matériau ne convient
|
La revue spécialisée consacrée au nickel et à ses applications |
 |
|
POUR ÉLIMINER les contaminants tels que les oocystes de cryptosporidiose de l’eau des
piscines, il faut utiliser des réservoirs de filtration sous pression pour filtrer l’eau. |
 |
|
LES FILTRES SOUS PRESSION qui contiennent de la terre de diatomées éliminent les bactéries microscopiques
de l’eau de piscine. |
|
|
« Presque chaque fois que nous retirons un vieux réservoir de filtration à sable sous pression en
acier, que ce soit d’une école ou d’une installation de piscine publique, nous installons un réservoir de
filtration à diatomées sous pression, » conclut |
 |
|
DES RÉSERVOIRS de filtration sous pression en acier inoxydable sont transportés à des installations de
piscines, en Nouvelle-Zélande. |
 |
|
DES RÉSERVOIRS de filtration sous pression avant l’expédition.
|
|
Article sous forme de fichier
PDF (233 Ko) |
L’acier inoxydable S31600 s’avère idéal pour les réservoirs de filtration sous pression dans les installations de piscines. Par Carroll McCormick
Revue Nickel, Novembre 2004 -- Depuis 30 ans, la société Filtration & Pumping Commercial Ltd. (FPC), en Nouvelle-Zélande, fabrique des réservoirs de filtration à sable sous pression faits d’acier S30400 et destinés aux piscines publiques. Mais lorsque la Nouvelle-Zélande a commencé à détecter des taux épidémiques d'oocystes de cryptosporidiose, des mesures ont été prises pour utiliser des réservoirs de filtration à diatomées sous pression qui emprisonnent les bactéries de petite taille.
En 1998, FPC a fabriqué environ 20 de ces réservoirs à partir d’acier doux à revêtement époxydique (un choix de matériau motivé par une préoccupation quant à un faible coût initial), mais les résultats n’ont pas été satisfaisants. « Si le revêtement époxydique n’est pas absolument parfait, il se dégrade rapidement et la corrosion s’attaque au réservoir d’acier, explique David Cameron, directeur des relations pour FPC. Si le revêtement comporte une imperfection ou une égratignure, il ne dure pas plus de trois à cinq ans. »
« Les chloramines sont très agressives, poursuit-il, et il semble que tout déséquilibre chimique dans l’eau, qu’il s’agisse du pH, de l’alcalinité totale, de la dureté ou du résidu de chlore, ait un effet adverse sur l’acier et sur le revêtement. » L’un des concurrents de FPC, qui importe des filtres à diatomées faits d’acier doux à revêtement époxydique, a également fait face à de nombreux cas de corrosion de réservoirs après que de tels revêtements se soient dégradés.
C’est pourquoi FPC a examiné la question du coût de fabrication de réservoirs de filtration à diatomées faisant appel à de l’acier inoxydable S31600. Cet acier a été recommandé par des ingénieurs-conseils en Nouvelle-Zélande, pour remplacer l’acier doux à revêtement époxydique, en raison de sa résistance supérieure à la corrosion dans le milieu aquatique d’une piscine.
« Nous n’avons jamais regretté notre choix, affirme M. Cameron. Évidemment, le matériau est plus coûteux, mais si l’on tient compte du décapage au sable, de l’apprêtage, de l’application d’une couche intermédiaire et d’une couche extérieure, en plus du coût de la main d’œuvre et des matériaux de revêtement, le total équivaut au coût majoré incluant une feuille et une tôle d’acier inoxydable. Nous n’utilisons plus du tout l’acier doux pour fabriquer des réservoirs de filtration à sable. »
FPC fabrique les réservoirs à partir de feuilles métalliques de 2,5 à 5 millimètres (mm) pour les coiffes (têtes) et les parois verticales. Les plaques de pressions et les plaques tubulaires sont faites de tôles de 8 à 16 mm, selon la taille du réservoir. Pour les conduites, on se sert de tubes de dimensions nominales variant de 10,16 à 15,24 mm et pouvant atteindre 20,32 mm et dont les parois ont généralement 2 mm d’épaisseur. Les réservoirs peuvent mesurer de 800 mm de diamètre et 2 mètres (m) de hauteur jusqu’à 1 800 mm de diamètre et 2,3 m de hauteur.
Les coiffes à chaque extrémité des réservoirs de filtration sont fabriquées selon un procédé de formage hydrostatique. Tous les joints de soudure ont été faits par soudure en deux passes, en plus d’être passivés.
« Presque chaque fois que nous retirons un vieux réservoir de filtration à sable sous pression en
acier, que ce soit d’une école ou d’une installation de piscine publique, nous installons un réservoir de
filtration à diatomées sous pression, » conclut
M. Cameron.
Carroll McCormick est un collaborateur indépendant établi à Montréal.
ILLUSTRATIONS : Filtration & Pumping Commercial Ltd.
|
Pour en savoir plus sur les oocystes de cryptosporidiose visiter le site : |
