LA REVUE SPÉCIALISÉE CONSACRÉE AU NICKEL ET À SES APPLICATIONS
mars 2008
volume 23, numéro 2
|
 |
L’avantage que présente une tuyauterie faite entièrement d’acier inoxydable réside dans le
fait que la plomberie des tours d’habitation durera plus longtemps et nécessitera moins de réparations
qu’auparavant.
 |
 |
L’installation de robinetterie d’acier inoxydable durable, réduit le besoin de réparations et
prolonge la durée de vie utile de l’ensemble de la tuyauterie.
 |
 |
Parmi les autres avantages que comporteront les tours d’habitation durables, se trouve
notamment la réduction des émissions de dioxyde de carbone.
 |
|
|
|
|

Une tuyauterie faite entièrement d’acier inoxydable vise à prolonger la durée de vie utile des
immeubles d’habitation
Par M. T. Kohga
Revue Nickel, mars 2008 -- La Japanese Stainless Steel Association (JSSA)
s’est engagée dans un programme de trois ans qui prévoit l’utilisation accrue d’aciers inoxydables à teneur
en nickel durables dans les tuyauteries des tours d’habitation, et ce, partout au Japon.
L’avantage que présente une tuyauterie faite entièrement d’acier inoxydable réside dans le fait que la
plomberie des tours d’habitation durera plus longtemps et nécessitera moins de réparations qu’auparavant,
grâce à la durabilité et à la résistance à la corrosion de l’acier inoxydable.
M. Kyosuke Sakaue, Ph.D., professeur à la Meiji University, dirige l’équipe de JSSA. Le Nickel
Institute et la Japan Valve Manufacturers’ Association participent au projet subventionné par
le gouvernement, qui est axé sur les tuyaux d’approvisionnement en eau et les tuyaux d’évacuation des eaux
usées, de même que sur le matériel de lutte contre l’incendie, dans les tours d’habitation collective.
La JSSA a proposé ce programme en guise de réponse à un rapport déposé en mai 2007, par le Housing and
Land Investigation Committee du Parti libéral-démocrate qui était alors au pouvoir au Japon.
Selon le rapport, intitulé 200-Year Housing Vision, une tour d’habitation ne dure en moyenne que
30 ans au Japon, alors que cette durée de vie utile atteint 55 ans aux États-Unis et 77 ans en Angleterre. Le
caractère éphémère des immeubles constitue un fardeau économique pour les résidents de même qu’une entrave
aux efforts de conservation.
Le rapport lance un appel pressant à l’égard de l’industrie du logement qui devrait se fixer à titre
d’objectif une durée de vie utile moyenne de 200 ans, et ce, pour toute habitation. Les tours d’habitation de
l’avenir seront construites dans une optique tenant compte de la conservation de l’énergie, de l’harmonie
avec l’environnement, de la résistance aux séismes et de la facilité d’une maintenance régulière.
Au Japon, la plupart des habitations comportent de multiples unités privées et des aires communautaires.
Le rapport propose que les tuyauteries des aires communautaires soient considérées comme faisant partie de la
structure charpentée. Ce concept exige l’installation de robinetterie d’acier inoxydable durable, afin de
réduire le besoin de réparations et de prolonger la durée de vie utile de l’ensemble de la tuyauterie.
Parmi les autres avantages que comporteront les tours d’habitation durables, se trouve notamment la
réduction des émissions de dioxyde de carbone. La démolition et la reconstruction de structures impliquent la
production et le transport de tuyaux, de robinets et d’autres matériaux, qui sont par contre des sources
d’émissions de dioxyde de carbone. L’adoption de tuyauterie durable, ne requérant pas de maintenance
continuelle, entraînera inévitablement une réduction de ces émissions, de même que de la consommation
d’énergie en général.
Ces avantages, entre autres, démontrent comment le projet national basé sur le rapport 200-Year
Housing Vision rejoint l’objectif de la Japan Stainless Steel Association qui consiste à
soutenir la croissance de la demande de produits d’acier inoxydable, tout en contribuant à la protection de
l’environnement.
M. T. Kohga est directeur du bureau du Nickel Institute à Tokyo.
ILLUSTRATIONS : Urban Renaissance Agency / Japan Stainless Steel Association.

T. Kohga, Manager (directeur)
Nickel Institute
Shimbashi Sumitomo Bldg. 1F
5-11-3, Shimbashi, Minato
Tokyo 105-8716
Japon
Téléphone : 81-3-3436-7953
Télécopieur : 81-3-3436-2132
Adresse électronique : ni_japan@nickelinstitute.org
Site Web : www.nickelinstitute.org
|
|