Magazine
print this page make fonts smallermake fonts bigger

Acero Inoxidable Estructural

REVISTA DEDICADA AL NÍQUEL Y A SUS APLICACIONES

Septiembre 2007
Volumen 22, Número 4

 

THE EAST CONSERVATORY at Longwood Gardens, Pennsylvania, U.S.A.
STRUCTURAL MEMBERS made of S30400 stainless steel being positioned.
A TOTAL OF 130 tonnes of stainless steel was used for the new structure.
VERTICAL COLUMNS of S30403 with a brushed satin finish are embedded in the soil.
A LIFE-CYCLE ANALYSIS proved that stainless steel, in spite of its higher initial cost, was the preferred choice. 
THE HOLLOW COLUMNS double as downspouts for rainwater from gutters along the length of the roof structure.

 


PDF of this issue (2.0 MB)

PDF of this article (0.2 MB)


Archivos

Subscripción Gratuita

 

 

 

Invernadero obtiene una segunda oportunidad gracias a estructura resistente a la corrosión
By Dr. G. Crawford

Revista de Níquel, Septiembre 2007 -- El East Conservatory (Invernadero Este) en Longwood Gardens de Pensilvania tiene una excelente segunda oportunidad de largo plazo, gracias a una novedosa estructura de soporte de techo en acero inoxidable.

Columnas circulares huecas de acero inoxidable S30403 (ASISI 304L) sostiene armazones longitudinales y transversales que soportan el techo fabricado con acero tipo S30400 (AISI 304), ambas aplicaciones en un atractivo acabado sandblastedado-satinado. Un techo arqueado de paneles de vidrio en un marco de aluminio completa la renovación, dando al invernadero una apariencia moderna y espaciosa.

Situado a 50 kilómetros en el oeste de Filadelfia, EE.UU., Longwood forma parte de más de 10 hectáreas de jardines, bosques y praderas, muchos de los cuales fueron poseídos por el industrial Pierre S. du Pont, hasta su muerte en 1954. A principios de los 70’s, el East Conservatory, el más grande de los invernaderos en Longwood (65 metros de largo por 30 metros de ancho) tiene un techo en forma de barril independiente de paneles de acrílico. Sin embargo, en los 80’s, la radiación ultravioleta hizo quebradizos la mayoría de los paneles, haciendo necesario reemplazar el techo.

El arquitecto inglés Sir Peter Shepheard (1914-2002), entonces en la Universidad de Pensilvania, fue contratado para diseñar el reemplazo, y en 1989 Keast & Hood Co., ubicado en Filadelfia, fue contratada como la firma de ingeniería. Los paneles de acrílico fueron reemplazados por vidrio, lo cual significa que el techo nuevo más fuerte no era independiente. Por lo tanto, una estructura de soporte interior fue requerida. Los ingenieros tuvieron que decidir qué material utilizar para soportar el vidrio. El aluminio era más flexible, y la durabilidad del acero galvanizado era demasiado corta, dando la atmósfera corrosiva resultante de los fertilizantes y la humedad necesaria para las plantas. El análisis del ciclo de vida demuestra que el acero inoxidable, a pesar de su alto costo inicial, fue la elección preferida. El S30403 fue seleccionado para las columnas debido a que entran en contacto directo con suelos corrosivos que tienen fertilizantes.

Crescent Iron Works Inc. de Filadelfia suministró e instaló el acero para el proyecto. Las columnas de 35 centímetros de diámetro son cada una de aproximadamente 12 metros de largo consisten de una tubería de soldadura por costura en dos hileras paralelas. Los armazones transversales de inoxidable S30400 se apoyan en cada par de columnas a través de la anchura, mientras los armazones longitudinales descansan en la parte superior de las dos hileras de las columnas. Hay dos juntas de expansión en un tercio de los puntos a lo largo de los armazones longitudinales para adaptarse a los cambios de no menos de 4 cm. en cada junta entre el calor del verano y el frío del invierno. Las columnas huecas también sirven como canal de bajada para el agua de la lluvia desde las zanjas por la longitud de la estructura del techo, mientras las enredaderas, ahora trepando por las columnas, agregan un efecto estético.

El proyecto no podría ser tal sin sus problemas, la mayoría de los cuales provenían de la inexperiencia local con la soldadura e inspección de los componentes del acero inoxidable. Fred Baumert, ingeniero estructural y un director de Keast & Hood, reconoce que “El Instituto del Níquel fue una gran ayuda al proporcionar asistencia muy necesaria con las pautas del diseño, los criterios de soldado, y la disponibilidad del material.”

El acero utilizado en el proyecto Longwood pesa un total de 130 toneladas. Numerosos invernaderos envejecidos de tamaño similar alrededor del mundo son un mercado potencial para aplicaciones similares del acero inoxidable.

Dr. G. Crawford is a Mississaugua, Ontario-based consultant to the Nickel Institute.

Crédito de la fotografía: Frederick Baumert, Keast & Hood Co.



Structural Engineer
Fred Baumert
Keast & Hood Co.
601 Walnut St.,
Ste 450W,
Philadelphia, PA 19106
U.S.A.
Teléfono: 1-215-625-0099
Sitio web: www.longwoodgardens. org/EastConservatoryComplex.html


Architectural Consultant
Catherine Houska
TMR Consulting
3209 McKnight East Drive
Pittsburgh, PA 15237
U.S.A.
Teléfono: 412-369-0377
Fax: 412-367-2353
Correo electrónico: chouska@tmr-inc.com
Sitio web: www.tmrconsulting.com


<< Previo   --   Siquiente >>

 

Nickel
Nickel