Magazine
print this page make fonts smallermake fonts bigger

Club Japonés Promueve Tuberías Hidráulicas en Acero Inoxidable

REVISTA DEDICADA AL NÍQUEL Y A SUS APLICACIONES

Junio 2007
Volumen 22, Número 3

 

Couplings and fittings.

Osaka presentations

Educating the younger generation of engineers who are designing new systems.

Many varieties of Stainless steel pipes and fittings.

 


PDF of this issue (2.0 MB)



PDF of this article (0.2 MB)


Archivos

Subscripción Gratuita

 

 

 

Jóvenes ingenieros japoneses aprenden las ventajas de las tuberías hidráulicas de acero inoxidable de ingenieros jubilados
por T. Kohga

Revista de Níquel, Junio 2007 -- Hay muchas ventajas del uso de tuberías hidráulicas de acero inoxidable en países donde los recursos de agua son escasos como en Japón. Por ejemplo, el hecho de que las longitudes de la tubería más largas de lo normal puedan ser usadas significa que menos conexiones sean requeridas, y que a su vez significa que el riesgo de fugas es menor. También hay un riesgo menor de fuga entre las conexiones, debido a la capacidad comprobada del acero inoxidable para resistir a la corrosión, tanto internamente desde el agua como externamente desde el suelo. Todo lo cual sirve para conservar los recursos escasos de agua.

Japón tiene una larga historia del uso de tubería en acero inoxidable para distribuir agua potable en áreas propensas a sismos. Algunas de las primeras aplicaciones de los aceros inoxidables S30400 (ASIS 304) y S31603 (ASIS 316L) fueron en Tokio en la década de 1980, y hay otras muchas partes del país donde las tuberías de acero inoxidable podrían aún ser utilizadas para una gran ventaja.

Reconociendo este potencial, un grupo de ingenieros japoneses retirados se agruparon para educar a la generación más joven de ingenieros quienes están diseñando nuevos sistemas. En el 2000, los jubilados formaron el Stainless Steel Piping Club (SSPC, Club de Sistemas de Tuberías de Acero Inoxidable), el cual hoy ostenta a 13 miembros cuyas edades oscilan entre 65 y 80 años. La mayoría ha trabajado para asociaciones de acero inoxidable y han estado involucrados en actividades relacionadas a los sistemas de tubería hidráulica.

Tanto, la Oficina de Tokio del Instituto del Níquel y la Showa Rasen Seisakusho Co. apoyan económicamente al SSPC. Regularmente se llevan a cabo reuniones para discutir los asuntos concernientes al acero inoxidable, y son publicados folletos para llevar información de los fabricantes de tuberías a los usuarios de acero inoxidable.

El club también organiza seminarios anuales sobre temas seleccionados. El primer seminario fue celebrado en Tokio a finales del 2000 bajo el tema del acero inoxidable en el presente y en el futuro. Entre los temas siguientes estuvieron el ambiente de corrosión en Okinawa y el acero inoxidable (en un seminario en Naha, Okinawa, 2001), el acero inoxidable y las obras hidráulicas (Tokio y Osaka, 2002), y las tendencias en la tubería de acero inoxidable (Tokio, 2005).

El seminario de 2006 sobre “Tuberías de Acero Inoxidable en las Construcciones”, fue celebrado en Tokio a finales de 2006. Cuatro representantes de la construcción y los sectores de fabricación del acero inoxidable dieron pláticas sobre el diseño de los tubos de acero inoxidable para condominios, acero inoxidable prefabricado para la construcción, tuberías de agua de aspersores contra incendios, y la corrosión influenciada microbiológicamente de las tuberías.

“Hemos trabajado para promocionar los usos del acero inoxidable para obras hidráulicas y sistemas de tubería interna basados en la experiencia y el conocimiento que hemos obtenido por más de 30 años,” dice el Presidente del SSPC el Dr. Osozawa Koichiro, quien anteriormente estaba con la Nippon Yakin Kogyo Co. Ltd. “Y estaremos comunicándonos más con los ingenieros jóvenes y esclareciendo mutuamente con el fin de promocionar el uso continuo acertado del acero inoxidable en la industria hidráulica.”

T. Kohga is the manager of the Nickel Institute office in Japan.

Photos: Nickel Institute


T. Kohga

Manager

NIckel Institute

Shimbashi Sumitomo Bldg. IF

5-11-3, Shimbashi, Minato

Tokyo   105-8716

Japan

Teléfono: 81-3-3436-7953
Fax: 81-3-3436-2132

Correo electrónico: ni_japan@nickelinstitute.org

Sitio web:  www.nickelinstitute.org


<< Previo   --   Siquiente >>

 

Nickel
Nickel