Magazine
print this page make fonts smallermake fonts bigger

请换登机牌


一本专门介绍镍及其应用的杂志

2006 年7月
21卷4期

有了酒店大堂的这个登机牌自助机,旅客就不用到机场办票柜台排队等候换领登机牌

刷光缎面表面的不锈钢使自助机具有时髦现代的外表

 


Español

Deutsch

Français

English

日本語

Русский

PDF of this issue (2 MB)

PDF of this article (0.2 MB)

档案

免费订阅



——漂亮的不锈钢登机牌自助机风行世界各地
By Carroll McCormick

镍杂志 2006 年7月 -- 国际航空运输协会(IATA)将在约270个会员公司的航线上百分之百地采用电子客票,因此自助值机系统在世界各地的机场正变得越来越普遍,旅客可不必在柜台排队而自助换取登机牌。

虽然这些自助值机设施为个别航空公司专有,只有该公司自己的旅客可以使用,但在过去十年间大量出现在机场候车楼。IATA一直在帮助机场和航空公司采用电子客票旅客自助值机系统(CUSS),该系统使任何航班的旅客都能在同样的自助机上获得登机牌。

  安装和维护这些自助机的费用由各航空公司共同承担。自助值机技术的采用,使机场以外(如停车场和酒店大堂)安装的自助机也能够为多家航空公司的旅客服务。已经有 27个机场安装了近600台自助机,最终在世界各地要安装数千台。

当加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华国际机场管理局决定提供电子客票服务时,它指定了采用不锈钢的设计,自助机的前面板采用刷光的缎面表面 S31600不锈钢装饰板,使自助机的外观像飞机本身一样现代、时髦、醒目。

“我们希望设计能做到统一并具有标识性,这样旅客一看便知自助机是用来办理登记手续的,而无需大量辅助标志,”机场副经理Kevim Molloy说。到目前为止,该机场有77个CUSS登机牌自助机,有19个安装在机场以外,如三角洲饭店、凯悦酒店和温哥华旅游信息中心。

位于安大略Markam的IBM加拿大公司制造这种登机牌自助机,每台自助机使用大约1平方米、厚度规格为11和14的 S31600薄板来制造前面板和下部的踢脚板。“不锈钢是一种低维护的材料,”IBM的一位发言人说。“机场要求外装饰统一定做,包括不锈钢前面板和下部的踢脚板。”

  IBM已经为许多航空公司和机场,如加拿大航空公司,英国航空公司、新西兰航空公司以及拉斯维加斯和曼彻斯特国际机场制作了不锈钢外装饰的登机牌自助机。甚至加拿大边境安检机构也为其旅客身份虹膜生物识别程序订购了具有不锈钢外装饰和特征的装置。

Carroll McCormick is a Montreal-based freelance writer.

照片来源: Vancouver Airport Authority

 


Kevin Molloy
vice-president of simplified passenger travel and chief information officer
Vancouver International Airport
Tel: 1-604-276-6159
E-mail: kevin_molloy@yvr.ca

 

Mike Quinn
Media Relations Manager
IBM Canada
Tel: 91-05-316-2255
Website: http://www.ibm.com/ca


<< 早先 -- 其次 >>

Nickel
Nickel