Ein Denkmal für die Nachhaltigkeit
|
Die Fachzeitschrift für Nickel und seine Anwendungen |
 |
|
Dieser Wassertank aus Edelstahl Rostfrei wurde gebaut, um WASSER ZU SPAREN. Er speichert Regenwasser, mit
dem städtische Gärten bewässert werden. |
|
日本語
|
Eine Stadt in den USA baut einen Regenwassersammeltank aus Edelstahl Rostfrei
Von Virginia Heffernan
Nickel Magazine, November 2005 -- Als die Stadt Chattanooga (Tennessee, USA) beschloss, Regenwasser zu sammeln und zum Bewässern der städtischen Gärten wieder zu verwenden, fassten Stadtplaner einen Wasserturm ins Auge, der als Denkmal für die Nachhaltigkeit dienen würde.
Beim Entwurf war Ästhetik ein Schlüsselfaktor, da der Turm in einer vor kurzem wieder neu urbanisierten Innenstadt gebaut werden sollte. Unter Berücksichtigung dieser Tatsache wurde Edelstahl Rostfrei S30400 mit einem Nickelanteil von 8 % konventionelleren Materialien, wie zum Beispiel beschichtetem Kohlenstoffstahl oder Stahlbeton, als Baumaterial vorgezogen.
„Der Tank befindet sich in einem aufstrebenden Stadtteil und hätte ebensogut ein Schandfleck werden können," meint Thomas Schull, Marketing Manager der Firma Chattanooga Boiler & Tank Co., die das Bauwerk erstellt hat. „Die Konstrukteure konnten das vermeiden – es sieht nicht wie ein Wassertank, sondern vielmehr wie ein Kunstwerk aus!"
Die optische Gefälligkeit war aber nicht der einzige Grund, warum Consolidated Technologies Inc., der Subunternehmer für die Ingenieurarbeiten, Edelstahl Rostfrei vorgeschlagen hat: Kohlenstoffstahltanks sind viel anfälliger für Korrosion, die durch wechselnde Wasserstände hervorgerufen wird, und verursachen deshalb höhere Wartungskosten.
Chattanooga Boiler sicherte sich mit seinem Angebot von
US $ 160.000 den Auftrag zum Bau des Tanks. Durch die Wahl von Edelstahl Rostfrei konnte die Baufirma den
Tank in ihrer nahe gelegenen Fabrik montieren und Ausgaben und Probleme vermeiden, die sich durch das
Anstreichen eines Turms aus Kohlenstoffstahl in der Mitte eines betriebsamen Innenstadtkerns aufgedrängt
hätten.
Es ist keine Überraschung, dass der Verband der Stahlplattenhersteller (Steel Plate Fabricators Association) der Abteilung für Öffentliche Arbeiten der Stadtverwaltung von Chattanooga seine Auszeichnung „Steel Tank of the Year" (Stahltank des Jahres) für die Entwicklung einer praktischen Alternative zum Regenrückhaltebecken verliehen hat.
Der 22 m hohe Wasserturm mit einem Durchmesser von 5 m ist Teil eines größeren Wasserspeichersystems, das bis zu 3,3 Millionen Liter Wasser in Betonrohren und Sammelkanälen sowie im Tank selbst, der eine Kapazität von 400.000 l hat, zurückhalten kann.
Mit zwei Tauchpumpen wird Wasser aus einem Untergrundspeicherbereich zum Entfernen von Feststoffen durch Sandfilter und dann in den Turmtank gepumpt. Mit dem gefilterten Grauwasser werden dann Straßen, Bäume und Sträucher bewässert sowie Sturmwasserauffangbecken gespült.
Der Wasserturm steht in der Mitte eines 30 ha großen Platzes, der auf allen Seiten von Straßen begrenzt wird. Der Turm weitet sich am oberen Ende auf einen Durchmesser von 8 m aus.
„Wir sind zwar keine Architekten, aber ziemlich stolz auf den Tank", erklärt Allen Stephens, Senior Vice-President der Firma Consolidated Technologies Inc., die das Projekt im Auftrag der Stadtverwaltung von Chattanooga verwaltet hat. „Wir konnten etwas auf Nützlichkeit ausgerichtetes in etwas Ästhetisches umwandeln."
Virginia Heffernan ist eine in Toronto ansässige Autorin von wissenschaftlichen Texten.
FOTOS: Consolidated Technologies
|
Allen D. Stephens |
