中国的重要性
|
一本专门介绍镍及其应用的杂志 2005年7月 |
 |
|
图片标题：持久耐用的基础设施是包括中国在内所有现代经济保持长久生命力的关键 |
在20世纪80年代，我的大学同学中大约只有10%是中国人。对他们来讲，加拿大新斯科舍省Wolfville是距离家乡非常遥远的地方，但他们勇敢地来到了这里，并用五年时间获得了工学学士学位。除了要适应加拿大人清淡的食品和对冰球的着迷外，还要面对上课和阅读教材只能用英文这个难题。他们在课堂上交流不可避免地会出现一些障碍，但是绝大多数都努力获得了学位。
今天，我发现自己正从事着向中国工程师和建筑师们传递技术信息的工作。作为镍协会信息交流方面的负责人，我管理着一个新的中文网站，它免费提供镍协会中文版的技术信息。
镍协会在人力财力有限的情况下，面向非英语国家的工程师和建筑师们，努力以他们的母语尽可能多地提供信息。虽然我不能说流利的普通话，但是我可以联络我们的北京办事处以及加拿大大学的冶金专家们，他们可以翻译我们的技术文献。
为什么这样做很重要？原因很简单，中国是世界上人口最多的国家，中国人应该像世界上发达国家的人一样获得高品质的清洁水、食品、空气和对环境无污染的能源。在许多情况下，在为人们提供基本生活条件方面，含镍材料发挥着必不可少的作用。我们希望，通过传递含镍材料的正确使用和再利用方面的技术信息，为中国当前的发展和生活水平的提高做出贡献。
迄今为止，我们网站的用户对不锈钢在饮用水处理和输送以及污水处理方面的应用显示出浓厚的兴趣。其它感兴趣的领域包括：建筑应用、烟气脱硫和化学加工工业。正如本期镍杂志的两篇文章所报道的，香港几个大型高速公路桥梁项目需要采用双相不锈钢。
在20世纪80年代，只有最富有的中国学生才能上加拿大的工科大学，而今天更多的学生可以通过互连网来获得大量的知识。我们希望随着镍协会中文网站www.ni-china.org的开通，更多的工程和建筑专业的学生能认识到含镍材料的益处。
编辑
