Magazine
print this page make fonts smallermake fonts bigger
  • Julio >
  • Una Solución Cool

Una Solución Cool

REVISTA DEDICADA AL NÍQUEL Y A SUS APLICACIONES


Julio 2004
Volumen 19, Númber 3

LOCATED ON LAKE ONTARIO, the City of Toronto is taking advantage of cold lake water to reduce the cost of cooling office buildings during the summer months.

LAKE WATER AT a chilly 4°C helps to remove heat from office air which originates from people, lights and office equipment.

PARALLEL FLOW heat exchangers, made of S31600 nickel-containing stainless steel.

THIRTY-SIX HEAT EXCHANGERS like this one are being supplied in the $4-million project.

English

Deutsch

Français



PDF of this artículo (140 kB)

Archivos

LIBRE suscripición  


 

Los Intercambiadores de calor de acero inoxidable son la clave para eficientizar el consumo de energía de los equipos de aire acondicionado.
By Virginia Heffernan

Nickel Compartimiento, Julio 2004 -- El acero inoxidable austenítico juega un papel estelar en el esfuerzo que se realiza para reemplazar los componentes del aire acondicionado convencional en los edificios de oficinas del centro de la ciudad. Los nuevos sistemas "inmaduros", emplean el agua de los lagos como medio enfriador, teniendo como consecuencia un gasto de energía de únicamente el 25% de la electricidad necesaria para los sistemas de aire acondicionado convencionales.

El proyecto de enfriamiento con agua del lago de Toronto en Canadá, el más grande de su tipo en el mundo, obtiene agua congelada a aproximadamente 83 metros de profundidad del Lago Ontario y la circula a lo largo de los edificios y de oficinas mediante una red subterránea de tubos. El agua helada se emplea en los sistemas de enfriamiento a través de intercambiadores de calor suministrados por APV Solutions & Services, una división de Invensys con base en Londres.

Bajo un contrato de 4 millones de dólares canadienses con la Enwave District Energy Ltd., APV ha suministrado 36 intercambiadores de calor hechos de acero inoxidable tipo S31600 para el proyecto.

Enwave, uno de los más grandes proveedores de energía de Norte América, seleccionó intercambiadores de calor hechos con placas Paraflow de la APV para el cometido. Estos Proporcionan un 93 % de recuperación (lo que significa que únicamente el 7% del frío se pierde en el agua, una excelente recuperación), además de que cumplen con los requisitos de la Asociación Nacional Sanitaria (National Sanitation Assotiation) para sistemas de agua potable, lo anterior es comentado por Osama Shenouda, Ingeniero de Procesos de la APV.

Las unidades Paraflow (llamadas así debido a que los regímenes de flujo en cualquiera de los lados de la placa son paralelos uno del otro) están diseñados para operar desafiando ambientes químicos e industriales. Pueden encontrarse en una variedad de formas y estilos dependiendo de la aplicación y de la dureza de los fluidos del proceso. Algunas aplicaciones típicas en diversos ambientes han sido incluidos en plantas acereras, hornos de conversión de bauxita a alúmina y hornos para coque. El acero inoxidable S31600 puede ser reciclado al cien por ciento al finalizar el periodo de vida de las unidades, el cuál es calculado de 40 a 50 años.

De acuerdo a Enwave, más de la mitad de la producción de los enfriadores es contrarestado por el calor producido por las personas, luces y equipos de los edificios de oficinas a lo largo de todo el año. No obstante, la ciudad esta en una postura única para reemplazar a los sistemas de aire acondicionado devoradores de energía por enfriadores de agua profunda debido a que las torres del centro de la ciudad se encuentran a un costado de un enorme y profundo cuerpo de agua.

El proyecto de 165 millones de dólares canadienses, que arrastra agua a una temperatura de 4°C a lo largo de 5 kilómetros de tubos conectados a una estación de bombeo, puede eventualmente producir suficiente enfriamiento para más de 1.8 millones de metros cuadrados de espacio de oficinas, el equivalente a 100 torres.

Una vez que el agua ha perdido su poder enfriador, continúa su camino para formar parte del sistema de distribución municipal de agua de Toronto.

"Este será el mayor servicio de enfriamiento con agua de un lago de todo el mundo y el primero de su tipo en Canadá," dice Dennos Fotitos, Presidente y CEO de Enwave. "Cumplirá con el 40% de los requerimientos del sistema de aire acondicionado para el centro de la ciudad de Toronto, consume 75% menor energía que los enfriadores convencionales y elimina 40 toneladas de dióxido de carbono, disminuyendo con esto significativamente los niveles de contaminación.

Son pocas las ciudades con sistemas de energía que han tomado ventaja de esta abundante y renovable fuente para el aire acondicionado.

En el 2002, en la Universidad de Cornell de Nueva York, sustituyeron los enfriadores centrales del campus por el nuevo recurso de las aguas heladas y profundas del lago Cayuga—una iniciativa que gano el Premio de Tecnología de la Sociedad Americana de Ingeniería en Calor, Refrigeración y Aire Acondicionado (American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers). Otros sistemas de enfriamiento con aguas profundas se encuntran en Estocolmo Suecia, donde el agua salada del mar Báltico circula a través de intercambiadores de calor de placas de titanio; Helifax, Nova Scotia, Canadá, donde el agua del océano enfría a dos edificios comerciales a lo largo del puerto; y, finalmente, el Laboratorio Nacional de Energía en Keahole Point, Hawai, USA.

Virginia Heffernan is a Toronto-based freelance writer.

PHOTOS: APV Solutions & Sevices


Para mayor información:
Osama Shenouda Process Engineer
APV Solutions & Services
3280 Langstaff Rd.
Concord, Ontario, Canada
L4K 4Z8
Tel: 1-905-760-1852
Fax: 1-905-760-1865


<<  Previo     --   Luego >>

Nickel
Nickel